PEZ Candies (looking for)

hi
first of all i am sorry that i write in english. i hope suricate or christian can translate what i am wiriting here:)
anyway i am looking for pez candies... all kind of candies especially the older ones... not only packs but also any type of other candies which pez made such as candy animals, crazy animals etc.
i would like to buy them from you or i can make trade for them too. i have lots of candies and pez dispensers to trade. so please just send me a private message of what you have and i am sure we will find a way to deal.
you can write in french to me. i can translate it with google translate program
thanks all
yasin

yozer a écrit:

hi
first of all i am sorry that i write in english. i hope suricate or christian can translate what i am wiriting here:)
anyway i am looking for pez candies... all kind of candies especially the older ones... not only packs but also any type of other candies which pez made such as candy animals, crazy animals etc.
i would like to buy them from you or i can make trade for them too. i have lots of candies and pez dispensers to trade. so please just send me a private message of what you have and i am sure we will find a way to deal.
you can write in french to me. i can translate it with google translate program
thanks all
yasin

Je traduis pour Yasin qui est un collectionneur de pez a Vienne et que j'ai eu le plaisir de rencontrer l'été dernier.

Quote: Premièrement je suis désolé d'écrire en Anglais, j'espère que suricate ou Christian pourront traduire.
Je recherche des bonbons pez... toutes les sortes de bonbons, spécialement les anciens. Pas seulement les bonbons mais aussi toutes les sortes qui ont pu être produite par pez : candy animals, crazy animals ...
I peut les acheter ou les échanger. j'ai beaucoup de bonbons et de pez à échanger . Aussi merci de de m'envoyer un mp de ce ce que vous havez et je suis sur que nous trouverons un moyen d'échanger. Vous pouvez m'écrire en Francais . Je traduirai à l'aide de google translataion program.

Merci

Unquote

no candy in my collection, finish for me, only pez!

t'as déchirer les blisters pour tout manger ??

bien sûr de ne pas manger! juste pour ma collection

je sais que j'ai des bonbons des année 60-70 . je vais voir ce que je peux faire.

philopeziste a écrit:

je sais que j'ai des bonbons des année 60-70 . je vais voir ce que je peux faire.

salut
Je vous serais reconnaissant si vous pouvez ajouter quelques photos. nous pouvons le commerce ou je peux acheter vos bonbons. s'il vous plaît vous me le faire savoir.
merci

je vais faire quelque photos

voila la photo.

miam miam

merci
je viens de vous envoyer un message privé

lol i speak great french

yozer a écrit:

merci
je viens de vous envoyer un message privé

lol i speak great french

I agree Yasin, your French is better and better, I think the next I meet you, we can speak French